{"id":82,"date":"2023-09-11T14:05:54","date_gmt":"2023-09-11T14:05:54","guid":{"rendered":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/?page_id=82"},"modified":"2025-10-14T21:38:25","modified_gmt":"2025-10-14T20:38:25","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/en\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (08.01.2024)
Easy to learn
Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung: Alexander M. P\u00fchringer
Steuer-Nr.: 54 356\/4702
UID: ATU80055235<\/p>

Die folgenden allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sind mindestens auch auf englisch verf\u00fcgbar. Um Missverst\u00e4ndnisse zu vermeiden, ersuchen wir Sie unsere AGB ggf. auch auf weitere Sprachen zu \u00fcbersetzen oder uns bei Unklarheiten zu kontaktieren. Bei \u00dcbersetzungsfehlern hat in jedem Fall die deutsche Fassung Vorrang.<\/p>

Unsere Dienstleistungen (Gruppenkurse und Individualkurse) werden folgend als Dienstleistung oder Kurs bezeichnet, bzw. spezifisch als Gruppenkurs oder Individualkurs genannt.<\/p>

Einen Hinweis bzgl. unserer Produkte finden Sie gesondert in den folgenden Bedingungen.<\/p>

1. Geltungsbereich<\/strong><\/p>

a) Diese Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten sowohl gegen\u00fcber Unternehmern, juristischen Personen des \u00f6ffentlichen Rechts als auch gegen\u00fcber Privatverbrauchern.<\/p>

b) Die vorliegenden Gesch\u00e4ftsbedingungen regeln s\u00e4mtliche rechtliche Beziehungen zwischen Leicht-Erlernen und seinen Kunden, insbesondere im Rahmen der angebotenen Dienstleistungen. Die jeweils g\u00fcltige Fassung dieser Gesch\u00e4ftsbedingungen zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses ist ma\u00dfgeblich. Sie findet auch auf k\u00fcnftige Vereinbarungen Anwendung, selbst wenn in Zusatzvertr\u00e4gen hierauf nicht ausdr\u00fccklich hingewiesen wird. Abweichende Bedingungen werden nur anerkannt, wenn Leicht-Erlernen ausdr\u00fccklich und schriftlich ihrer Geltung zustimmt.<\/p>

c) Im Falle der Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieser Gesch\u00e4ftsbedingungen bleibt die Wirksamkeit der \u00fcbrigen Regelungen und der abgeschlossenen Vertr\u00e4ge unber\u00fchrt. Unwirksame Klauseln werden durch solche ersetzt, die dem Sinn und Zweck am n\u00e4chsten kommen. Eventuelle L\u00fccken werden nach dem geltenden Gesetz zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses geschlossen.<\/p>

2. Anmeldung und Zahlungsabwicklung<\/strong><\/p>

a) Die Anmeldung zu den Dienstleistungen von Leicht-Erlernen erfolgt durch direkte Anfrage (telefonisch, schriftlich, pers\u00f6nlich) oder online \u00fcber das Anmeldeformular und ist jeweils verbindlich.<\/p>

b) Zahlungen k\u00f6nnen entweder \u00fcber das integrierte Zahlungsmodul (falls vorhanden) auf der Webseite oder direkt per \u00dcberweisung get\u00e4tigt werden. Teiloder Ratenzahlungen sind nicht m\u00f6glich. Im Verwendungszweck ist der Name des Teilnehmers anzugeben. \u00dcberweisungen, die nicht durch das Zahlungsmodul auf der Webseite erfolgen, sind auf folgendes Bankkonto oder Wise-Konto zu entrichten:<\/p>

Bankkonto:
Sparkasse
IBAN: AT50 2032 0321 0066 9163
BIC: ASPKAT2LXXX<\/p>

Wise:
alexander.m.puehringer@gmail.com<\/p>

c) Wir m\u00f6chten darauf hinweisen, dass eventuelle Spesen, einschlie\u00dflich R\u00fcck\u00fcberweisungen, von der teilnehmenden Person getragen werden m\u00fcssen.<\/p>

3. Stornierung, K\u00fcndigung und spezielle Bestimmungen<\/strong><\/p>

a) Im Falle einer Stornierung der Dienstleistung durch den Teilnehmer ist eine geb\u00fchrenfreie Stornierung m\u00f6glich, sofern sie bis sp\u00e4testens 5 Tage vor Kursbeginn durch direkte Anfrage (telefonisch, schriftlich, pers\u00f6nlich) erfolgt. Stornierungen werden erst nach Best\u00e4tigung durch Leicht-Erlernen als g\u00fcltig betrachtet. Die R\u00fcckerstattung der Kursgeb\u00fchren kann gegebenenfalls erst nach R\u00fccksendung der Originaldokumente (z. B. Kursanmeldung, Anmeldebest\u00e4tigung) oder Nachweis der tats\u00e4chlich gezahlten Geldbetr\u00e4ge erfolgen. Nach Ablauf dieser Frist wird die gesamte Kursgeb\u00fchr f\u00e4llig, selbst wenn der Kurs nicht besucht wird.<\/p>

b) Bei Fernabsatzbuchungen (insbesondere \u00fcber das Internet) steht den Kursteilnehmern als Konsumenten im Sinne des Fern- und Ausw\u00e4rtsgesch\u00e4fte- Gesetzes (FAGG) ein gesetzliches R\u00fccktrittsrecht innerhalb einer Frist von vierzehn Kalendertagen ab dem Tag des Vertragsabschlusses zu. Das Absenden der R\u00fccktrittserkl\u00e4rung innerhalb dieser Frist gen\u00fcgt.<\/p>

c) Nicht wahrgenommene Unterrichtseinheiten werden in allen F\u00e4llen weder erstattet noch nachgeholt. Leicht-Erlernen erstattet keine Zahlungen f\u00fcr nicht in Anspruch genommene Leistungen.<\/p>

d) Eine Ausnahme der Regelung in 3. c) bilden die Individualkurse. Wenn Sie einen bereits gebuchten Termin f\u00fcr einen Individualkurs nicht einhalten k\u00f6nnen, haben Sie die M\u00f6glichkeit diesen sp\u00e4testens am Vortag (mindestens 24 Stunden vorher) abzusagen. F\u00e4llt der Termin auf einen Samstag, Sonntag, Feiertag oder Montag, muss die Absage bis 16 Uhr am letzten Werktag vor dem vereinbarten Termin erfolgen. Bei versp\u00e4teter oder ausbleibender Absage besteht kein Anspruch auf die Nachholung des vers\u00e4umten Termins und der Unterricht wird g\u00e4nzlich verrechnet. Termine im Zuge unserer Gruppenkurse sind von dieser Ausnahmeregelung ausgenommen und k\u00f6nnen nicht abgesagt werden.<\/p>

e) Die einfache Abwesenheit von einem Kurs gilt nicht als Abmeldung, und die Verpflichtung zur Zahlung bleibt bestehen.<\/p>

f) Bei unzureichender Teilnehmerzahl beh\u00e4lt sich Leicht-Erlernen das Recht vor, den Kurs zu annullieren oder zu verschieben, bis die Mindestteilnehmerzahl erreicht ist. Betroffene Kursteilnehmer werden rechtzeitig benachrichtigt. Nach Kenntnisnahme der Annullierung oder Verschiebung hat der Kursteilnehmer f\u00fcnf Tage Zeit, schriftlich per E-Mail mitzuteilen, ob sie\/er vom Vertrag zur\u00fccktreten m\u00f6chte. Wenn der Kursteilnehmer innerhalb der 5-t\u00e4gigen Frist keine R\u00fcckmeldung gibt, wird sie\/er automatisch f\u00fcr den n\u00e4chsten stattfindenden Kurs eingeschrieben.<\/p>

g) G\u00fcltigkeitsdauer von gebuchten Dienstleistungen: Gebuchte Dienstleistungen m\u00fcssen innerhalb von 3 Monaten ab Ausstellung der Rechnung in Anspruch genommen werden. Nach Ablauf dieser Frist verf\u00e4llt der Anspruch auf die Durchf\u00fchrung der Dienstleistung. Leicht-Erlernen erstattet keine Geb\u00fchren f\u00fcr nicht in Anspruch genommene Dienstleistungen.<\/p>

4. Widerrufsbelehrung<\/strong><\/p>

a) Informationen zum Aus\u00fcben des Widerrufsrechts<\/p>

Wenn Sie einen Kauf online get\u00e4tigt haben, haben Sie das Recht, diesen Vertrag innerhalb von vierzehn Tagen ab dem Tag des Vertragsabschlusses ohne Angabe von Gr\u00fcnden zu widerrufen. Um Ihr Widerrufsrecht auszu\u00fcben, informieren Sie uns bitte \u00fcber Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, mittels einer eindeutigen Erkl\u00e4rung (z. B. per Post oder E-Mail), unter Verwendung der folgenden Kontaktdaten. Zur Einhaltung der Widerrufsfrist gen\u00fcgt es, wenn Sie die Mitteilung \u00fcber die Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.<\/p>

An: Alexander M. P\u00fchringer
E-Mail: alexander.m.puehringer@gmail.com<\/span><\/a>
Tel.: 0660\/6128497<\/p>

b) Folgen des Widerrufs<\/p>

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, werden wir Ihnen alle von Ihnen erhaltenen Zahlungen unverz\u00fcglich und sp\u00e4testens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zur\u00fcckzahlen, an dem die Mitteilung \u00fcber Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Wir verwenden f\u00fcr diese R\u00fcckzahlung dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der urspr\u00fcnglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, es wurde ausdr\u00fccklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser R\u00fcckzahlung Entgelte berechnet. Falls die Dienstleistungen jedoch w\u00e4hrend der Widerrufsfrist begonnen haben, sind Sie verpflichtet, uns einen angemessenen Betrag zu zahlen. Dieser Betrag entspricht dem Anteil der bis zum Zeitpunkt des Widerrufs erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen.<\/p>

c) R\u00fccktritt vom Vertrag mit Lernenden<\/p>

Leicht-Erlernen beh\u00e4lt sich das Recht vor, Teilnehmer bei Vorliegen wesentlicher Gr\u00fcnde, die die weitere Teilnahme unzumutbar machen, vom Veranstaltungsbesuch auszuschlie\u00dfen und vom Vertrag zur\u00fcckzutreten. Im Falle eines solchen R\u00fccktritts erfolgt keine R\u00fcckerstattung des bereits eingezahlten Kursbeitrags. Ein wesentlicher Grund liegt insbesondere vor, wenn der Teilnehmer eine Gefahr f\u00fcr die k\u00f6rperliche Unversehrtheit der anderen Kurs-Teilnehmer oder der Mitarbeiter von Leicht-Erlernen darstellt oder sich respektlos gegen\u00fcber anderen Teilnehmern oder Mitarbeitern von Leicht-Erlernen verh\u00e4lt. Des Weiteren besteht bei Zahlungsverzug kein Anspruch auf Kursteilnahme.<\/p>

5. Allgemeine Informationen zu den Kursen:<\/strong><\/p>

a) Probeeinheit:<\/p>

Probeeinheiten, von Leicht-Erlernen arrangiert, sind f\u00fcr Kunden kostenfrei und unverbindlich. Sollte der Kunde mit der Probelektion nicht zufrieden sein, entstehen keinerlei Verpflichtungen. Bei einer darauffolgenden Anmeldung zum Kurs wird die Probeeinheit jedoch als regul\u00e4re Unterrichtseinheit angerechnet und muss bezahlt werden.<\/p>

b) Die Dauer einer Probeeinheit betr\u00e4gt 30 Minuten.<\/p>

c) Die Dauer der Kurse ist in Unterrichtseinheiten (UE) angegeben, wobei 1 UE 50 Minuten entspricht.<\/p>

d) Teilnehmer:<\/p>

In den Deutschkursen des Sprachenzentrums betr\u00e4gt die maximale Teilnehmerzahl 12 Personen.<\/p>

e) \u00c4nderungen im Kursprogramm und Veranstaltungsabsage:<\/p>

Organisatorisch bedingte Programm\u00e4nderungen k\u00f6nnen aufgrund langfristiger Planung auftreten. Die Durchf\u00fchrung einer Veranstaltung ist zudem von einer Mindestteilnehmerzahl abh\u00e4ngig. Falls diese Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird, beh\u00e4lt sich Leicht-Erlernen das Recht vor, Kurse in gek\u00fcrzter Form abzuhalten. Leicht- Erlernen beh\u00e4lt sich auch \u00c4nderungen in Bezug auf Kurstage, Kursbeginn, Termine, Veranstaltungsorte, Lehrende sowie eventuelle Veranstaltungsabsagen vor. Hieraus resultieren keine Ersatzanspr\u00fcche f\u00fcr entstandene Aufwendungen oder sonstige Forderungen gegen\u00fcber Leicht-Erlernen. Dies gilt auch f\u00fcr kurzfristige Terminverschiebungen bzw. Stundenplanumstellungen. Im Falle einer Kursabsage erfolgt eine abzugsfreie R\u00fcckerstattung der bereits eingezahlten Beitr\u00e4ge. Das Sprachenzentrum \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr Druck- oder Schreibfehler in seinen Publikationen und auf den Internetseiten.<\/p>

f) Unterrichtsmodalit\u00e4ten:<\/p>

Sofern nicht ausdr\u00fccklich als Pr\u00e4senzkurs gekennzeichnet, werden unsere Sprachkurse grunds\u00e4tzlich als Onlineunterricht angeboten. Leicht-Erlernen beh\u00e4lt sich vor, den Pr\u00e4senzunterricht auf Distanzunterricht (Fernlehre) umzustellen, unter Verwendung neuer Technologien wie insbesondere Videokonferenz-Anwendungen. Diese Umstellung erfolgt aus Gr\u00fcnden, die nicht von Leicht-Erlernen zu vertreten sind, wie beh\u00f6rdliche Anordnungen, Empfehlungen, der Schutz der Mitarbeiter und der Kunden sowie andere Umst\u00e4nde, die Treffen in den R\u00e4umlichkeiten des Unterrichts oder sinnvollen Pr\u00e4senzunterricht nicht erlauben.<\/p>

g) Die Beschaffung der notwendigen technischen Ausstattung (insbesondere Empfangsger\u00e4t, Internetverbindung etc.) liegt im Verantwortungsbereich der Kunden. Das Sprachenzentrum wird jedoch eine geeignete Videokonferenz- Anwendung f\u00fcr die Dauer des Sprachkurses zur Verf\u00fcgung stellen, sofern diese nicht kostenlos verf\u00fcgbar ist. Vertragsr\u00fccktritte oder Preisminderungen sind hinsichtlich des Distanzunterrichts ausgeschlossen.<\/p>

6. Haftungsbestimmungen:<\/strong><\/p>

a) Schadenersatz<\/p>

Inventar, R\u00e4umlichkeiten, Medien und Ger\u00e4te von Leicht-Erlernen oder des Veranstaltungsortes sind schonend zu verwenden und zu behandeln. Teilnehmer sind verpflichtet, f\u00fcr von ihnen verursachte Besch\u00e4digungen Schadenersatz zu leisten. Im Falle einer Zimmerbuchung durch das Sprachenzentrum ist darauf hinzuweisen, dass Teilnehmer die Hausordnung des jeweiligen Veranstaltungsortes zu beachten haben.<\/p>

b) Haftungsausschluss:<\/p>

Leicht-Erlernen \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr pers\u00f6nliche Gegenst\u00e4nde der Teilnehmer, einschlie\u00dflich bereitgestellter Lernunterlagen, auch im Falle eines Diebstahls, Sch\u00e4digungen, Unf\u00e4lle und Verletzungen der Kunden sowie Sch\u00e4digungen ihres Eigentums w\u00e4hrend des Unterrichts und\/oder auf dem Weg zu und von den Standorten der Kurse. Die Verantwortung f\u00fcr den Lernerfolg liegt bei dem Teilnehmer. Es wird keine Gew\u00e4hr f\u00fcr den individuellen Lernerfolg \u00fcbernommen.<\/p>

c) Leicht-Erlernen \u00fcbernimmt keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die Richtigkeit, Vollst\u00e4ndigkeit und Aktualit\u00e4t von Internetseiten und Publikationen. Verlinkungen auf unserer Internetseite, die auf Seiten von Drittanbietern verweisen, unterliegen nicht der Verantwortung und Haftung von Leicht-Erlernen.<\/p>

d) Kunden haften f\u00fcr jegliche Sch\u00e4den, die sie vors\u00e4tzlich oder fahrl\u00e4ssig verursachen.<\/p>

e) Der Gerichtsstand von Leicht-Erlernen ist jedenfalls Wels, sofern es sich bei dem Teilnehmer um einen Kaufmann oder eine Kauffrau handelt oder er\/sie keinen allgemeinen Gerichtsstand in \u00d6sterreich hat.<\/p>

7. Abschlie\u00dfende Bestimmungen und anwendbares Recht:<\/strong><\/p>

a) Vertrags\u00e4nderungen und Anpassungen dieser Gesch\u00e4ftsbedingungen sind nur in schriftlicher Form wirksam. M\u00fcndliche Nebenabreden existieren nicht und von dieser Schriftformregel kann nicht abgewichen werden.<\/p>

b) Das Vertragsverh\u00e4ltnis unterliegt dem \u00f6sterreichischen Recht, unter Ausschluss von Kollisionsnormen und des UN-Kaufrechts.<\/p>

c) Leicht-Erlernen beh\u00e4lt sich das Recht vor, Lehrende zu wechseln oder zu ersetzen. Ein Lehrerwechsel berechtigt den Kunden nicht zur K\u00fcndigung oder Vertragsr\u00fccktritt. Ein Anspruch auf einen bestimmten Tutor besteht nicht.<\/p>

d) Leicht-Erlernen strebt an, geplante Lehrinhalte und Lernziele zu erreichen und die Kunden bestm\u00f6glich auf z. B. Pr\u00fcfungen vorzubereiten. Leicht-Erlernen \u00fcbernimmt jedoch keine Verantwortung f\u00fcr das Erreichen bestimmter Lernniveaus, Lernziele oder das Bestehen von Pr\u00fcfungen seitens der Kunden.<\/p>

e) Die Dienstleistungen obliegen unter Umst\u00e4nden der Umsatzsteuerpflicht \u00d6sterreich, im EU-Raum Reverse-Charge-Verfahren in Gesch\u00e4ftsbeziehung mit Unternehmen oder der jeweiligen Umsatzsteuerpflicht des EU- oder Drittlandes. Zus\u00e4tzliche Kosten, die im Ausland aufgrund von Steuerzahlungen entstehen, tr\u00e4gt jedenfalls der Kunde.<\/p>

f) Leicht-Erlernen \u00fcbernimmt keine weiteren Schadenersatzanspr\u00fcche, einschlie\u00dflich Stornogeb\u00fchren oder Kosten f\u00fcr Unterkunft, An- und Abreise. Ebenso haftet Leicht-Erlernen nicht f\u00fcr entgangenen Verdienst oder Gewinn.<\/p>

g) Das Entgelt ist ohne Abz\u00fcge auf ein benanntes Konto zu \u00fcberweisen. Etwaige Bankspesen sind vom Kunden zu tragen.<\/p>

8. Produkte<\/strong><\/p>

a) Unsere Produkte werden Stand: 2024 \u00fcber Dritte (Amazon, Digistore24) vertrieben, wobei die Gesch\u00e4ftsbedingungen der jeweiligen Anbieter geltend werden.<\/p>

b) Alle Inhalte unserer Produkte, Lehrinhalte und insbesondere Lernmaterialien unterliegen als geistiges Eigentum dem Urheberrecht und d\u00fcrfen demnach weder in Ausz\u00fcgen noch g\u00e4nzlich unautorisiert vertrieben, vervielf\u00e4ltigt oder kopiert werden.<\/p>

9. Datenschutz:<\/strong><\/p>

a) Die Datenschutzerkl\u00e4rung ist jederzeit unter DSVGO abrufbar, speicherbar und druckbar.<\/p>

10. Quellennachweis:<\/strong><\/p>

a) Die Bilder und Fotos auf dieser Webseite stammen aus dem eigenen Bilderarchiv, wurden von Bildagenturen erworben oder werden durch andere Rechtslagen (u.a. Informationspflicht) legitimiert. Bei Verdacht auf Versto\u00df, kontaktieren Sie uns bitte pers\u00f6nlich.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

General Terms and Conditions (08.01.2024)
Easy to learn
Management: Alexander M. P\u00fchringer
Boschstr. 9, 4614 Marchtrenk
Tax ID: 54 356\/4702
VAT ID\/UID: ATU80055235<\/p>

The following general terms and conditions are also available in English. To avoid misunderstandings, we kindly request you to translate our terms and conditions into other languages if necessary or contact us in case of any uncertainties. In case of translation errors, the German version shall prevail.<\/p>

Our services (group courses and individual courses) are hereinafter referred to as „services“ or „courses,“ specifically as group courses or individual courses.<\/p>

Please refer separately to the following conditions for information about our products.<\/p>

1. Scope of Application<\/strong><\/p>

a) These terms and conditions apply to entrepreneurs, legal entities under public law, and private consumers.<\/p>

b) These terms and conditions govern all legal relationships between Leicht-Erlernen and its customers, particularly concerning the offered services. The valid version of these terms and conditions at the time of contract conclusion is decisive. It applies to future agreements, even if not explicitly referred to in additional contracts. Deviating conditions are only recognized if Leicht-Erlernen expressly and in writing agrees to their validity.<\/p>

c) In the event of the ineffectiveness of individual provisions of these terms and conditions, the effectiveness of the remaining regulations and concluded contracts remains unaffected. Ineffective clauses shall be replaced by those that come closest to the meaning and purpose. Any gaps shall be filled in accordance with the applicable law at the time of contract conclusion.<\/p>

2. Registration and Payment Processing<\/strong><\/p>

a) Registration for Leicht-Erlernen’s services is binding and can be done through direct inquiry (by phone, in writing, in person) or online via the registration form.<\/p>

b) Payments can be made either through the integrated payment module (if available) on the website or directly via bank transfer. Partial or installment payments are not possible. The participant’s name must be indicated in the payment reference. Transfers not processed through the website’s payment module should be made to the following bank account or Wise account:<\/p>

Bank Account:
Sparkasse
IBAN: AT50 2032 0321 0066 9163
BIC: ASPKAT2LXXX<\/p>

Wise:
alexander.m.puehringer@gmail.com<\/p>

c) Please note that any fees, including return transfer fees, must be covered by the participating individual.<\/p>

3. Cancellation, Termination, and Special Provisions<\/strong><\/p>

a) In the event of a participant’s cancellation of the service, a fee-free cancellation is possible if made no later than 5 days before the course starts through direct inquiry (by phone, in writing, in person). Cancellations are considered valid only after confirmation by Leicht-Erlernen. Refund of course fees may be granted only after the return of original documents (e.g., course registration, registration confirmation) or proof of actual payments made. After this deadline, the entire course fee is due, even if the course is not attended.<\/p>

b) For distance contracts (especially online bookings), course participants, considered consumers under the Distance and Off-Premises Contracts Act (FAGG), have a legal right of withdrawal within fourteen calendar days from the day of contract conclusion. Sending the withdrawal statement within this period is sufficient.<\/p>

c) Unattended course units will not be refunded or rescheduled under any circumstances. Leicht-Erlernen does not refund payments for unused services.<\/p>

d) An exception to the provision in 3. c) applies to individual courses. If you are unable to attend a previously booked appointment for an individual course, you have the option to cancel it no later than the day before (at least 24 hours in advance). If the appointment falls on a Saturday, Sunday, public holiday, or Monday, the cancellation must be made by 4 pm on the last working day before the scheduled appointment. In case of late or absent cancellation, there is no entitlement to reschedule the missed appointment, and the lesson will be billed in full. Appointments in the context of our group courses are exempt from this exception and cannot be canceled.<\/p>

e) Mere absence from a course does not constitute withdrawal, and the obligation to pay remains in effect.<\/p>

f) In case of insufficient participants, Leicht-Erlernen reserves the right to cancel or postpone the course until the minimum number of participants is reached. Affected course participants will be notified in a timely manner. Upon being informed of the cancellation or postponement, the course participant has five days to communicate in writing via email whether they wish to withdraw from the contract. If the course participant does not provide feedback within the 5-day period, they will be automaticallyenrolled in the next available course.<\/p>

g) Validity period of booked services: Booked services must be used within 3 months from the date of the invoice. After this period, the entitlement to the provision of the service expires. Leicht-Erlernen does not refund fees for unused services.<\/p>

4. Right of Withdrawal<\/strong><\/p>

a) Information on Exercising the Right of Withdrawal<\/p>

If you have made a purchase online, you have the right to withdraw from this contract within fourteen days from the day of contract conclusion without providing any reasons. To exercise your right of withdrawal, please inform us of your decision to withdraw from this contract through a clear statement (e.g., by post or email), using the following contact details. To meet the withdrawal deadline, it is sufficient if you send the notification of exercising the right of withdrawal before the withdrawal period expires.<\/p>

To:
Alexander M. P\u00fchringer
Address: Boschstr. 9, 4614 Marchtrenk
Email: alexander.m.puehringer@gmail.com<\/span><\/a>
Phone: 0660\/6128497<\/p>

b) Consequences of Withdrawal<\/p>

If you withdraw from this contract, we will reimburse you for all payments received from you without undue delay and, in any event, no later than fourteen days from the day on which we receive notice of your withdrawal from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement. However, if the services have already commenced during the withdrawal period, you shall pay us an amount proportionate to the services provided up to the point of withdrawal compared to the total scope of the services agreed upon in the contract.<\/p>

c) Withdrawal from the Contract with Learners<\/p>

Leicht-Erlernen reserves the right to exclude participants and withdraw from the contract if there are significant reasons that make further participation unreasonable. In such a case, there will be no refund of the course fee already paid. Significant reasons include, but are not limited to, situations where the participant poses a danger to the physical integrity of other course participants or Leicht-Erlernen staff, or if the participant behaves disrespectfully towards other participants or Leicht-Erlernen staff. Furthermore, in case of non-payment, there is no entitlement to participate in the course.<\/p>

5. General Information about the Courses:<\/strong><\/p>

a) Trial Lesson:<\/p>

Trial lessons arranged by Leicht-Erlernen are free of charge and non-binding for customers. If the customer is not satisfied with the trial lesson, there are no obligations. However, if the customer subsequently registers for the course, the trial lesson will be counted as a regular lesson and must be paid for.<\/p>

b) The duration of a trial lesson is 30 minutes.<\/p>

c) The duration of the courses is indicated in teaching units (TU), where 1 TU corresponds to 50 minutes.<\/p>

d) Participants:<\/p>

In the German courses offered by the language center, the maximum number of participants is 12 people.<\/p>

e) Changes in Course Program and Event Cancellation:<\/p>

Organizational changes to the program may occur due to long-term planning. The execution of an event also depends on a minimum number of participants. If this minimum number is not reached, Leicht-Erlernen reserves the right to conduct courses in a shortened form. Leicht-Erlernen also reserves the right to make changes regarding course days, course start, dates, venues, instructors, and possible event cancellations. This does not give rise to any claims for compensation for incurred expenses or other demands against Leicht-Erlernen. This applies even to short-notice changes in dates or timetable adjustments. In the event of course cancellation, a full refund of the already paid fees will be made. The language center is not liable for printing or writing errors in its publications and on its websites.<\/p>

f) Teaching Modalities:<\/p>

Unless explicitly marked as an on-site course, our language courses are generally offered as online lessons. Leicht-Erlernen reserves the right to switch on-site classes to distance learning (remote teaching), using new technologies, especially video conferencing applications. This change may occur due to reasons beyond Leicht-Erlernen’s control, such as official orders, recommendations, the protection of staff and customers, and other circumstances that do not allow meetings in the premises of the lessons or meaningful on-site teaching.<\/p>

g) The procurement of the necessary technical equipment (especially receiving device, internet connection, etc.) is the responsibility of the customers. However, the language center will provide a suitable video conferencing application for the duration of the language course, unless it is freely available. Contract cancellations or price reductions are excluded regarding distance learning.<\/p>

6. Liability Provisions:<\/strong><\/p>

a) Compensation<\/p>

Inventory, premises, media, and equipment belonging to Leicht-Erlernen or the venue are to be used and treated with care. Participants are obligated to compensate for any damages caused by them. In the case of room bookings by the language center, participants must adhere to the house rules of the respective venue.<\/p>

b) Disclaimer of Liability:<\/p>

Leicht-Erlernen assumes no liability for the personal belongings of participants, including provided learning materials, in the event of theft, damage, accidents, injuries to customers, or damage to their property during lessons and\/or on the way to and from course locations. The responsibility for learning success lies with the participant. No guarantee is given for individual learning success.<\/p>

c) Leicht-Erlernen does not guarantee the accuracy, completeness, and timeliness of websites and publications. Links on our website pointing to third-party pages are not the responsibility and liability of Leicht-Erlernen.<\/p>

d) Customers are liable for any damages they intentionally or negligently cause.<\/p>

e) The jurisdiction of Leicht-Erlernen is in any case Wels, provided that the participant is a merchant or businesswoman\/businessman, or they do not have a general jurisdiction in Austria.<\/p>

7. Concluding Provisions and Applicable Law:<\/strong><\/p>

a) Contractual changes and amendments to these terms and conditions are only effective in written form. There are no oral side agreements, and this written form rule cannot be deviated from.<\/p>

b) The contractual relationship is subject to Austrian law, excluding conflict of law principles and the UN Sales Convention.<\/p>

c) Leicht-Erlernen reserves the right to change or replace instructors. A change of instructor does not entitle the customer to terminate or withdraw from the contract. There is no entitlement to a specific tutor.<\/p>

d) Leicht-Erlernen aims to achieve planned teaching content and learning objectives, providing the best possible preparation for exams. However, Leicht-Erlernen does not take responsibility for the achievement of specific learning levels, learning objectives, or the passing of exams by the customers.<\/p>

e) The services may be subject to Austrian VAT, the EU reverse charge procedure in business relationships with companies within the EU, or the respective VAT obligations of the EU or third country. Any additional costs arising abroad due to tax payments are borne by the customer in any case.<\/p>

f) Leicht-Erlernen assumes no additional claims for damages, including cancellation fees or costs for accommodation, travel, and departure. Likewise, Leicht-Erlernen is not liable for lost earnings or profit.<\/p>

g) The fee is to be transferred to a designated account without deductions. Any bank charges are to be borne by the customer.<\/p>

8. Products<\/strong><\/p>

a) As of 2024, our products are distributed through third parties (Amazon, Digistore24), and the terms and conditions of the respective providers apply.<\/p>

b) All content of our products, educational content, and especially learning materials are protected by copyright as intellectual property. Therefore, they may not be distributed, reproduced, or copied, either in part or in whole, without authorization.<\/p>

9. Data Protection:<\/strong><\/p>

a) The privacy policy is available, retrievable, storable, and printable at any time under GDPR.<\/p>

10. Source Attribution:<\/strong><\/p>

a) The images and photos on this website come from our own image archive, have been acquired from image agencies, or are justified by other legal regulations (including information obligations). If there is a suspicion of a violation, please contact us personally.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (08.01.2024)Leicht-ErlernenGesch\u00e4ftsf\u00fchrung: Alexander M. P\u00fchringerSteuer-Nr.: 54 356\/4702UID: ATU80055235 Die folgenden allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sind mindestens auch auf englisch verf\u00fcgbar. Um Missverst\u00e4ndnisse zu vermeiden, ersuchen wir Sie unsere AGB ggf. auch auf weitere Sprachen zu \u00fcbersetzen oder uns bei Unklarheiten zu kontaktieren. Bei \u00dcbersetzungsfehlern hat in jedem Fall die deutsche Fassung Vorrang. Unsere Dienstleistungen (Gruppenkurse und […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-82","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAllgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Leicht erlernen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Leicht erlernen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (08.01.2024)Leicht-ErlernenGesch\u00e4ftsf\u00fchrung: Alexander M. P\u00fchringerSteuer-Nr.: 54 356\/4702UID: ATU80055235 Die folgenden allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sind mindestens auch auf englisch verf\u00fcgbar. Um Missverst\u00e4ndnisse zu vermeiden, ersuchen wir Sie unsere AGB ggf. auch auf weitere Sprachen zu \u00fcbersetzen oder uns bei Unklarheiten zu kontaktieren. Bei \u00dcbersetzungsfehlern hat in jedem Fall die deutsche Fassung Vorrang. Unsere Dienstleistungen (Gruppenkurse und […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leicht-erlernen.de\/en\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leicht erlernen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-14T20:38:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"22 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicht-erlernen.de\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicht-erlernen.de\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/\",\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Leicht erlernen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicht-erlernen.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-11T14:05:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-14T20:38:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicht-erlernen.de\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leicht-erlernen.de\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicht-erlernen.de\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leicht-erlernen.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicht-erlernen.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicht-erlernen.de\\\/\",\"name\":\"Leicht erlernen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicht-erlernen.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leicht-erlernen.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicht-erlernen.de\\\/#organization\",\"name\":\"Leicht erlernen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicht-erlernen.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicht-erlernen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leicht-erlernen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Logo_Leicht_erlernen.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leicht-erlernen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Logo_Leicht_erlernen.svg\",\"width\":505,\"height\":53,\"caption\":\"Leicht erlernen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leicht-erlernen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Leicht erlernen","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Leicht erlernen","og_description":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (08.01.2024)Leicht-ErlernenGesch\u00e4ftsf\u00fchrung: Alexander M. P\u00fchringerSteuer-Nr.: 54 356\/4702UID: ATU80055235 Die folgenden allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sind mindestens auch auf englisch verf\u00fcgbar. Um Missverst\u00e4ndnisse zu vermeiden, ersuchen wir Sie unsere AGB ggf. auch auf weitere Sprachen zu \u00fcbersetzen oder uns bei Unklarheiten zu kontaktieren. Bei \u00dcbersetzungsfehlern hat in jedem Fall die deutsche Fassung Vorrang. Unsere Dienstleistungen (Gruppenkurse und […]","og_url":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/en\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","og_site_name":"Leicht erlernen","article_modified_time":"2025-10-14T20:38:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"22 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","url":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Leicht erlernen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/#website"},"datePublished":"2023-09-11T14:05:54+00:00","dateModified":"2025-10-14T20:38:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leicht-erlernen.de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/#website","url":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/","name":"Leicht erlernen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/#organization","name":"Leicht erlernen","url":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_Leicht_erlernen.svg","contentUrl":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_Leicht_erlernen.svg","width":505,"height":53,"caption":"Leicht erlernen"},"image":{"@id":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leicht-erlernen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}